Yeni Site Hakkındaki Yorumlarınızı
Bize Bildirin!

Mert Subaşıoğlu

Mert Subaşıoğlu

Hakkında : Ses mühendisi, çevirmen, dublaj & stüdyo koordinatörü. Akademi İstanbul Ses Mühendisliği bölümü ilk mezunlarından. Küçük stüdyolarda ve yurt dışında geçen bir dönem sonrası 2005 yılında Vipsaş'ta dublaj, ses tasarımı ve final mix yaparak İstanbul piyasasında yerini aldı. Sayısız yabancı sinema filmi seslendirmesinde teknik sorumlu, çevirmen ve stüdyo koordinatörü olarak çalıştı. Daha sonra İmaj Beşiktaş Stüdyoları koordinatörü ve yöneticiliğini yaptı. Şu an uluslararası çalışan bir localization şirketinin Türkiye sorumlusu.

Resimler



Halil ibrahim

1 Ocak 2021 19:40

Iyi calismalar Mert bey. Orman çetesi animasyon filminin çevirisi ile ilgili akademik bir çalışma yapmayı planlıyorum. Sizin icin de uygunsa bu çalışmayı sizin çeviriniz uzerinden yapmak istiyorum. Çevirileriniz deyis kaydırma bağlamında çok başarılı Bu konuda izniniz var mi?

Cevap Yaz
Yandex.Metrica